- TRADUTOR / TRANSLATE / TRADUCTEUR -

lunes, 6 de febrero de 2017

“HACIA UNA ARQUITECTURA” ACUARIANA

“HACIA UNA ARQUITECTURA” ACUARIANA
Todos los Espacios son Uno.
 

La Celeste clarinada de la Profecía:

“LLEGA EL TERCER MILENIO, CON EL, EL RENACER DE LA VERDAD QUE FUE”.
Benjamín Solari Parravicini (1898 - 1974). Argentina.

El vigente preámbulo, hoy como ayer:


“AUNQUE PUEDA SER RADICAL, EL TRABAJO AQUÍ ILUSTRADO ESTA DEDICADO A UNA CAUSA CONSERVADORA EN EL MEJOR SENTIDO DE LA PALABRA.

EN NINGÚN CASO IMPLICA UNA NEGACIÓN DE LA LEY Y EL ORDEN ELEMENTALES INHERENTES A TODA GRAN ARQUITECTURA;

MAS BIEN ES UNA DECLARACIÓN DE AMOR HACIA EL ESPÍRITU DE ESA LEY Y ESE ORDEN, Y UN RECONOCIMIENTO REVERENCIAL DE LOS ELEMENTOS QUE HICIERON QUE SU ANTIGUO TEXTO FUESE EN SUS TIEMPOS VITAL Y HERMOSO”.


Arq. Frank LLoyd Wright. USA. (Oak Park, Illinois, 8 de Junio 1867 - Phoenix, Arizona, 9 de Abril 1959)

¿Y cuál fue la “VERDAD”, esa “LEY” y ese “ORDEN” Arquitectónico y Urbanístico, vital y hermoso, original y fenecido? Pues la legada por los Maestros Mensajeros de todos los Tiempos...

“ORIGINALIDAD ES VOLVER A LOS ORÍGENES, DE MODO QUE ORIGINAL LO ES AQUEL QUE CON NUEVOS MEDIOS VUELVE A LA SIMPLICIDAD DE LAS PRIMERAS SOLUCIONES”. Arq. Antoni Gaudi. España. (Reus, 25 de Junio 1852 – Barcelona, 10 de Junio 1926)

Siguiendo un orden cronológico, del hoy al ayer, hasta “EL PRINCIPIO”, hasta el ORIGEN de estas simples  verdades extinguidas, de la sabiduría del armonioso y feliz habitar olvidado de las “primeras soluciones”, podemos decir:

1.- El “MOVIMIENTO MODERNO” de la mano de Mies, Wright, Le Corbusier, Gropius...

“ARQUITECTURA ES CUESTIÓN DE ARMONÍAS, UNA PURA CREACIÓN DEL ESPÍRITU.

EMPLEANDO PIEDRA, MADERA, HORMIGÓN, SE CONSTRUYEN CASAS, PALACIOS; ESO ES CONSTRUCCIÓN, EL INGENIERO TRABAJANDO;

PERO EN UN INSTANTE TOCAS MI CORAZÓN, ME HACES BIEN, ME SIENTO FELIZ Y DIGO: ESTO ES HERMOSO, ESTO ES ARQUITECTURA, EL ARTE ENTRA EN MI.”
 
Arq. Le Corbusier (Charles Édouard Jeanneret-Gris). Francia. (Suiza, 6 de Octubre 1887 – Francia, 27 de Agosto 1965)


2.- “El RENACIMIENTO” de la mano de Andrea Palladio...

"LA BELLEZA SURGIRÁ DE LA FORMA Y LA CORRESPONDENCIA DEL TODO CON LAS PARTES, DE ÉSTAS ENTRE SÍ MISMAS Y UNA VEZ MÁS, DE ÉSTAS CON EL TODO;

ASÍ LA ARQUITECTURA PUEDE APARECER COMO UN CUERPO ABSOLUTO Y COMPLETO, DONDE CADA MIEMBRO CONCUERDA CON EL OTRO, Y CON TODO AQUELLO QUE SEA PRECISO PARA COMPONER LO QUE UNO PRETENDE".
 
Arq. Andrea Palladio. Italia. "Los Cuatro Libros de la Arquitectura". Cambio su apellido en honor a PALLAS, la Diosa griega de la Sabiduría. (Andrea di Pietro della Góndola. Padua, 1508 - Vicenza, 1580)


3.- La antigua CHINA con su Feng-Shui...

"ALEGRÍA DE VIVIR, ÚNICO OBJETIVO AUTENTICO QUE PUEDE ASIGNARSE A UNA CIVILIZACIÓN.

LA CONVERGENCIA DE LAS POTENCIAS ESPIRITUALES A LA BÚSQUEDA DE UNA SABIDURÍA ES INDISPENSABLE.

Y CHINA ASÍ COMO LA INDIA, PODRÁ IGUALMENTE CONTRIBUIR CON SU MENSAJE DE CALIDAD PARTICULAR A AQUELLOS QUE, QUIZÁS, SE DEJARÍAN ABSORBER DEMASIADO POR LOS ÚNICOS IMPERATIVOS DEL "BUEN SENTIDO" O DE LA MATERIALIDAD".


Arq. Le Corbusier. Francia, 1946. De su libro: "Como Concebir el Urbanismo". (Seudónimo de Charles Édouard Jeanneret-Gris. Suiza, 6 de Octubre 1887 – Francia, 27 de Agosto 1965)


4.- Y llegando al “Principio”, a la simpleza original de las primeras soluciones, Egipto  con Gizeh y Saqqarah, de la mano del Gran Iniciado IMHOTEP (*) con su Arte y su Ciencia, con su Paz y su Magia…

“¡HOMBRES!... HOMBRES... PIEDRA SOBRE PIEDRA LEVANTAD, ALZAD Y COLOCADLAS COMO EN EL AYER SUPERIOR, ELLAS DEBEN ENCONTRARSE Y SER”.

El Ángel Tutelar de Benjamín Solari Parravicini. Del libro: "DIBUJOS PROFÉTICOS". Benjamín Solari Parravicini. Tomo I. Una vida guiada desde el cosmos. Sigmund Von Wurmb. Editorial Kier. Argentina.


La encontrada simpleza original del ayer superior que nuevamente será:

“LOS CUBOS, LOS CONOS, LAS ESFERAS, LOS CILINDROS O LAS PIRÁMIDES,  SON LAS GRANDES FORMAS PRIMARIAS QUE LA LUZ REVELA BIEN.

LA IMAGEN DE ELLAS ES CLARA Y TANGIBLE, SIN AMBIGÜEDAD.
POR ESTA RAZÓN SON FORMAS BELLAS, LAS MÁS BELLAS.

TODO EL MUNDO ESTA DE ACUERDO CON ESTO: EL NIÑO, EL SALVAJE Y EL METAFÍSICO. ES LA CONDICIÓN ESENCIAL DE LAS ARTES PLÁSTICAS”.
 
Arq. Le Corbusier. (Charles Édouard Jeanneret-Gris. Francia. Suiza, 6 de Octubre 1887 - Francia, 27 de Agosto 1965)


Nuestro antecedente inmediato de sabiduría arquitectónica, el llamado “MOVIMIENTO MODERNO” representó una transición entre el inspirado “Renacimiento” y la Nueva Era de Acuario. PISCIS, con su Idealismo y sus profundas reflexiones, aporto la apertura de CONCIENCIA para el siguiente paso evolutivo del hombre.

Así sus nuevas y aceleradas inquietudes espaciales y tecnológicas, ambientales y sociales de principios del 1900, fueron un adelanto embrionario y una preparación de lo que será el inimaginable HÁBITAT de la 4°/5° Dimensión Acuariana.

Entonces nos preguntamos, ¿Cuáles son los elementos constitutivos de la Arquitectura Moderna que fueron desvirtuados de su origen, de su idealismo Pisciano hacia una nueva sociedad, y que serán nuevamente e inimaginablemente superiores en esta Era a punto de dar a luz?

Pues uno de ellos, quizás el más relevante, sea el VIDRIO de hoy ascendido a CRISTAL, que hará resplandecer las creaciones - entre otras novedosas propiedades - como perlas en el colorido nuevo vergel del planeta ascendido…

El término “cristal” deriva de “Cristo” o viceversa, y es la cualidad nueva de la conciencia elevada del hombre nuevo, de su CONCIENCIA CRISTICA y de la mutación genética de su ADN, del carbono al silicio…

Así entonces, con una humanidad cambiada, VUELTA A LA UNICIDAD EN CONSCIENCIA, resulta un Ambiente cambiado, unificado:

“LA MAYORÍA DE NOSOTROS VIVIMOS EN HABITACIONES CERRADAS.
ESE ES EL AMBIENTE EN QUE SE DESARROLLA NUESTRA CULTURA…

SI QUEREMOS ELEVAR EL NIVEL DE NUESTRA CULTURA… ESTAMOS OBLIGADOS A CAMBIAR NUESTRA ARQUITECTURA. Y ESTO SERÁ POSIBLE SI PONEMOS FIN AL CARÁCTER CERRADO DE LOS ESPACIOS DONDE VIVIMOS.

PERO ESTO SOLO LO PODEMOS HACER POR MEDIO DE LA ARQUITECTURA DE CRISTAL…. EL NUEVO AMBIENTE QUE CREEMOS CAMBIARA COMPLETAMENTE LA HUMANIDAD”.


Paul Karl Wilhelm Scheerbart. Alemania, 1914. Del libro: “Arquitectura de Cristal”. (Danzig, 8 de Enero 1863 - Berlín, 15 de Octubre 1915)

Y la cambiara, UNIFICANDO, hasta en su integrada relación con la cordial naturaleza:

“EL CRISTAL ES EL MATERIAL MAS PRECIOSO PARA GENERAR NUEVAS RELACIONES ENTRE LOS HOMBRES Y LA NATURALEZA. CRISTAL Y LUZ: ¡DOS ASPECTOS DE LA MISMA COSA!”.

Arq. Frank LLoyd Wright. USA. (Oak Park, Illinois, 8 de Junio 1867 - Phoenix, Arizona, 9 de Abril 1959)

Y estará en consonancia con las nuevas formas de conducción “transparente” de la Nueva Humanidad que finalmente despertó al “Todos Somos Uno”:

“NINGÚN PASILLO POSTERIOR PARA LA DIPLOMACIA DE PUERTAS TRASERAS; SÍ A LOS ESPACIOS ACRISTALADOS PARA LA NEGOCIACIÓN PUBLICA DE LOS HOMBRES HONESTOS”.

Arq. Hannes Meyer. Suiza. Citado por W. Curtis en el libro: “La Arquitectura Moderna”, 1986, Madrid. (Basilea, 18 de noviembre 1889 - Lugano Crossifisso, 19 de Julio 1954)


Y el nuevo IMHOTEP de la Paz Acuariana - que restablecerá las antiguas verdades en Su próspero y feliz Reinado - con renovados y mágicos medios retornara a la simplicidad geométrica con el cristal resplandeciente:

“HE AQUÍ QUE HAGO NUEVAS TODAS LAS COSAS… Y ME MOSTRÓ LA CIUDAD SANTA… RESPLANDECÍA COMO LA MÁS PRECIOSA DE LAS PERLAS…  LA CIUDAD ERA CUADRANGULAR, TENIA LA MISMA MEDIDA DE LARGO QUE DE ANCHO…”

El Cristo y el proyecto de Su nueva Estancia entre los hombres de la ascendida Tierra. Apocalipsis de San Juan. Cáp. 21. La Biblia.

Y así entonces, finalizando con esta “Declaración de Amor” a la nueva y bellísima Arquitectura del hábitat Acuariano de 4°/5° Dimensión, inimaginable, y como escenario de la alegre nueva vida del hombre redimido, llegan estas vigentes reflexiones, hoy como ayer:

“Y ENTONCES NACERÁN CIERTAS RELACIONES QUE ACTÚAN SOBRE NUESTRA CONCIENCIA, Y NOS TRANSPORTAN A UN ESTADO DE ALEGRÍA;

CONSONANCIA CON LAS LEYES DEL UNIVERSO QUE NOS GOBIERNAN Y A LAS CUALES SE SOMETEN TODOS NUESTROS ACTOS”.


Le Corbusier (Charles Édouard Jeanneret-Gris). Francia.
Suiza, 6 de Octubre 1887 – Francia, 27 de Agosto 1965


(*) IMHOTEP (2.600 a.C.): También llamado IMUTHES, que significa "El que viene en Paz", hijo de OSIRIS, fue el sabio arquitecto de las construcciones piramidales del antiguo Egipto. Es considerado el patrono de los arquitectos, y era además, científico, astrónomo y médico.

El título de esta comunicación parafrasea, a manera de homenaje, al libro del Maestro Le Corbusier del año 1923: “Vers une Architecture”. El libro es una recopilación de notas publicadas en la revista “L’Esprit Nouveau”.

Arq. ANÍBAL P. VANOLI
El Pensamiento.
Septiembre 2011. Neuquén, Argentina.